Защищать права оппозиции в России!

Финско-Российский Гражданский Форум:
защищать права демократической оппозиции в России!

25.11.2007

Финско-Российский Гражданский Форум призывает правительство Финляндии защищать права демократической оппозиции в России. Мужественность оппозиции вызывает уважение; вопреки постоянно растущему давлению властей, оппозиция настаивает на своём требовании прекратить антидемократическое развитие событий в стране.

В эти дни власти во многих городах России применили насилие и оказали беспрецедентное давление на организаторов и участников оппозиционных “Маршей несогласных”. Милиция и ОМОН задержали и избивали мирных демонстрантов и лидеров оппозиционного и правозащитного движения. Репрессивные меры носили также превентивный характер: люды были задержаны в своих квартирах, офисы организаций подверглись обыскам.

Финско-Российский Гражданский Форум призывает правительство Финляндии потребовать от российского руководства соблюдать свои международные обязательства, дать возможность демократической оппозиции и неправительственным организациям проводить мирные демонстрации. После событий 24-го и 25-го ноября нет основания считать предстоящие выборы в Государственную Думу Российской Федерации честными и справедливыми.

Дополнительная информация:

Хейди Хаутала
председатель
Финско-Российский Гражданский Форум
+358 50 511 3129

Керкко Паананен
член правления
Финско-Российский Гражданский Форум
+358 440 707 710

Финско-Российский Гражданский Форум основан людьми, озабоченными развитием демократии и прав человека в России. Цель организации – содействовать сотрудничеству между гражданами и народами Финляндии и России, поддерживать гражданские инициативы для укрепления демократии, прав человека и свободы слова в России.

Финско-Российский Гражданский Форум
http://www.finrosforum.fi/

***

Finnish-Russian Civic Forum:
Defend Democratic Opposition in Russia!

25.11.2007

The Finnish-Russian Civic Forum demands that the Finnish government defend the rights of the democratic opposition in Russia. The opposition has shown great courage in demanding an end to the movement against democracy, in spite of increased pressure from the authorities.

Over the weekend, the authorities have taken extremely brutal measures to crush the opposition’s Marches of Dissent in several cities throughout the country. The police and special forces have detained and beaten up peaceful demonstrators, opposition activists and leaders. The repressive measures have been partly preventive: people have been detained in advance and offices of different organisations have been raided.

The Finnish-Russian Civic Forum calls on the Finnish government to demand Russia respect its international obligations and allow peaceful demonstrations by the opposition and non-governmental organisations. After the events over the weekend, there is no reason to think that the upcoming elections to Russia’s State Duma will be fair and just.

More information:

Heidi Hautala
Chairperson
Finnish-Russian Civic Forum
+358 50 511 3129

Kerkko Paananen
Board Member
Finnish-Russian Civic Forum
+358 440 707 710

The Finnish-Russian Civic Forum was established by a group of people worried about the development of democracy and human rights in Russia. The organisation strives to promote cooperation between the peoples of Finland and Russia by supporting civic initiatives for democracy, human rights, and freedom of speech in Russia.

Finnish-Russian Civic Forum
http://www.finrosforum.fi/.

FacebookTwitterGoogle+LinkedInVKWordPressBlogger PostLiveJournalTumblrTelegramWhatsAppSMSEmailGoogle GmailOutlook.comMail.RuPrintFriendly

Leave a Reply